Übersetzen Spanisch Arabisch وصل شيء

Spanisch

Arabisch

- Gracias. - Hola, ¿alguna novedad del consejo médico?

-شكرا -هل وصل شيء من المجلس الطبّي?
Pues porque el día que naciste tú, también llegó otra cosa por correo.

لأنّه وصل شيء آخر بالبريد يوم ولادتك
En este momento, algo muy pequeño llegó... En un Mini

عند هذه النقطة ... وصل شيءٌ ما شديد الصِغر
Algo la agarró.

.شيء ما وصل إليها
Dudo que Roger tuviese acceso a algo así.

أشك من أن (روجر) قد وصل لأي شيءٍ كهذا
¿Como siquiera llegó esto a Dubái en primer lugar?

على كل حال، كيف وصل هذا الشيء إلى دبي ؟
- No que yo sepa. - ¿Eso es todo? - Llegó a Suecia ayer.

أذلك كلّ شيء؟ - .وصل "السويد" بالأمس ثانيةً -
Vamos. Si Budzo llega a la isla nada podrá detenerlo.

لو وصل (بودزو) للجزيرة ، لا شيء سيوقفه
Voss tiene que hacer algo diferente.

، وجو، سكوت Voss عِنْدَهُ وَصلَ إلى يَعمَلُ شيءُ مختلفُ.
Coge la... cosa, y y fija la pinza cocodrilo a los cables azules.

هذا الشيء ، وصل مشبك فك التمساح للسلك الأزرق